FROM BEACH TO ETERNITY The photo (originally in black-and-white) adapted for the Endless Summer poster, with Mike Hynson, center, and Robert August, right, the film’s stars, and director Bruce Brown, left. Inset, the finished poster., Photograph by Bob Bagley/Bruce Brown Films/1963/Surfing Heritage & Culture Center/Archives of R. Paul Allen, digital colorization by Lorna Clark; inset from John Van Hamersveld. Source : Vanity Fair (cf. ci-dessous)